О проекте и редакционная политика
Коротко: Сайт объясняет русскоязычным жителям Израиля, как устроена пенсия: пособие по старости, пенсионные накопления и возраст выхода на пенсию. Мы сверяем цифры с официальными сайтами и подписываем страницы датой проверки.
Зачем нужен этот сайт
Правила пенсионной системы Израиля написаны на иврите и меняются. Многие русскоязычные жители, особенно репатрианты старшего возраста, не знают, на что имеют право, и теряют деньги или время. Мы стараемся объяснить сложное простым языком и показать, куда обращаться.
Кто стоит за сайтом
Оператор сайта: ADSRU.
Как мы готовим материалы
- Источники. Размеры выплат, возраст выхода на пенсию и пороги доходов берём с официальных сайтов: Битуах Леуми (btl.gov.il) и gov.il.
- Дата проверки. На каждой странице указано, когда данные были сверены. Размеры выплат обновляются раз в год и могут меняться чаще при изменении законодательства.
- Без выдуманных цифр. Мы не публикуем статистику, отзывы или «кейсы», которые не можем подтвердить. Если данных нет, так и пишем.
- Простые объяснения. Термины на иврите даём с транслитерацией и переводом, см. словарь.
Что мы не делаем
- Мы не даём персональных финансовых, налоговых и юридических рекомендаций онлайн.
- Мы не гарантируем результат и не обещаем конкретные суммы.
- Мы не просим пароли и коды доступа к вашим счетам.
- Мы не являемся представителем Битуах Леуми, государственных органов, фондов или страховых компаний. Ссылки на их сайты указаны для вашего удобства.
Калькуляторы
Калькуляторы на сайте основаны на опубликованных Битуах Леуми правилах и дают ориентировочный результат. Окончательное решение принимает Битуах Леуми.
Как мы зарабатываем
Сайт получает вознаграждение от партнёров за обращения пользователей, которые просят с ними связаться. Читать сайт и пользоваться калькуляторами можно бесплатно. Подробнее, включая список партнёров и порядок передачи заявок: как мы работаем. Как мы храним данные: политика конфиденциальности.
Нашли ошибку?
Пишите нам: info@pensiya-israel.com. Мы проверим информацию по официальному источнику и обновим страницу.
Частые вопросы
Как часто вы обновляете информацию?
Суммы и пороги проверяются при изменении правил и не реже одного раза в год, обычно в начале года, когда Битуах Леуми публикует новые данные.
Можно ли опираться на сайт при принятии решений?
Сайт даёт общую справочную информацию. Для решений, связанных с деньгами (перевод, снятие, выбор фонда), проконсультируйтесь с лицензированным специалистом и сверьтесь с официальными источниками.